DigiTip 2 – Check your Welsh text using the Cysill app 📝

Cysill is part of a language software package called Cysgliad that you can download on your PC, and Cysill will be able to identify and correct Welsh-language errors in your text. You can use the online version of Cysill, but you can check your text much easier if you download the app (how do I do that?).

Once you’ve downloaded the Cysill app, take a look at the video below or follow these instructions: 

  • Open the Cysill app and your Word document (or wherever your Welsh-language text is located) 
  • Highlight the text you want Cysill to check 
  • Type Ctrl+Alt+W on your keyboard (this will copy and paste your text directly into Cysill) 
  • Check all the errors that the app suggests need changing 
  • Click Cywiro (Correct) if you’re happy with a correction that the app suggests
  • Once you’ve worked through all the suggestions, the app will automatically copy and paste the corrected text back into your Word document 

To follow our DigiTips, subscribe to our Digital Skills Blog. Or alternatively, you can bookmark this webpage, where a new DigiTip will be added each week!  

TipDigi 2 – Gwiriwch eich testun Cymraeg drwy ddefnyddio ap Cysill 📝

Mae Cysill yn rhan o becyn meddalwedd iaith y gallwch ei lawrlwytho i’ch cyfrifiadur o’r enw Cysgliad, a bydd Cysill yn medru adnabod a chywiro gwallau Cymraeg yn eich testun. Gallwch ddefnyddio’r fersiwn ar-lein o Cysill, ond gallwch wirio’ch testun yn llawer haws drwy lawrlwytho’r ap (sut ydw i’n gwneud hynny?).

Ar ôl i chi lawrlwytho ap Cysill, edrychwch ar y fideo isod neu dilynwch y cyfarwyddiadau hyn:

  • Agorwch ap Cysill a’ch dogfen Word (neu ble bynnag mae eich testun Cymraeg)
  • Amlygwch y testun rydych chi am i Cysill ei wirio
  • Teipiwch Ctrl + Alt+ W ar eich bysellfwrdd (bydd hyn yn copïo a gludo eich testun yn uniongyrchol i mewn i Cysill)
  • Gwiriwch yr holl wallau y mae’r ap yn awgrymu bod angen newid
  • Cliciwch Cywiro os ydych chi’n hapus â chywiriad y mae’r ap yn ei awgrymu
  • Unwaith y byddwch wedi gweithio trwy’r holl awgrymiadau, bydd yr ap yn copïo a gludo’r testun wedi’i gywiro yn awtomatig yn ôl i’ch dogfen Word

I ddilyn ein TipiauDigi, tanysgrifiwch i’n Blog Sgiliau Digidol. Neu, gallwch hefyd ddilyn y dudalen hon, lle bydd TipDigi newydd yn cael ei ychwanegu bob wythnos!