by Dr Matthew Jarvis
Dai Georgeâs debut collection The Claims Office (Bridgend: Seren, 2013) undoubtedly shows its debts to south Wales: âJahâ,[1] for example, recalls the visit of Haile Selassie to the Swansea area in 1939,[2] and âSt Faganâs [sic], for the first and last timeâ recalls a somewhat unsuccessful visit to the eponymous museum.[3] However, the volume seems perhaps more sharply concerned, not with the idea of nation â which is perhaps what the back-cover blurb means by suggesting that the volume shows a âreluctance to conform to nationalist clichĂ©â â but with ideas broadly to do with social justice. Thus, for example, âBoys of leisureâ[4] starts with the speakerâs memory of the Bob Bank at Cardiff Cityâs Ninian Park football stadium,[5] providing the boyhood pleasures of âSaturdays with menâ and their âYou are my Cardiff chantsâ. The discovery of this life is allied, in the following stanza, with the riches to which the speakerâs boyhood self was admitted by virtue of a library card. However, both of these experiences seem to let him down, as their promise that âall doors would allow / my passageâ gives way to a sense of the âfailed vows of stadiums, books and railcardsâ â presumably, the sense that their suggestions of ready access to pleasure, knowledge and experience do not become a fundamental truth of later life. The rest of the poem then turns to leisure centres â specifically, swimming baths â with the assertion that they might be the speakerâs âlast pastoralâ, as well as the sense that they provide places where the speaker finds that âwe are boys againâ, even as âlost and compromisedâ adults. But what this gives way to, as the poem concludes, is the notion that swimming pools â George specifically cites Hatch End in Greater London (in the London Borough of Harrow) and Pentwyn Leisure Centre in Cardiff â are âShrinesâ to what he calls âa vanishing, turnstile Britain, open to any jack, joke, / chump who had the change, or noâ. For the poem, in other words, public swimming pools are symbolic of a society that is defined by accessible civic amenities â crucially, ones that are open to anyone, irrespective of their achievements, for the payment of a very small fee (âchangeâ). Of course, the poemâs lament is precisely that what it sees as a social virtue that benefits any âjack, joke, / chumpâ â a social virtue that is, in other words, to do with social levelling â is now in decline. Indeed, it is interesting that the poem identifies this particular virtue with Britain (âa vanishing, turnstile Britainâ): âBoys of Leisureâ may start with the pleasures of boyhood Wales (at Ninian Park), but it ends by constructing a lament for what it sees (correctly or not) as a British social virtue. What is most important, however, is its attachment to a notion of social equity â a level field on which all may play, irrespective of social status (the ordinary jack) or achievement (it is open to everyone, even the joke or chump).
Given this sort of sensibility, it is entirely congruent to find the poem âClaimantâ[6] which pits a âCommonerâ and âGroundlingâ â as the poemâs opening words put it â against a social elite, with the relatively simple hope of the Claimant himself âbeing heardâ by those in power. The primary imagery of the poem, then, gestures towards social exclusion, as the Claimant is portrayed as being outside a âpropertyâ in which âyour worships feast indoorsâ. Notwithstanding such exclusion, however, the Claimant is a determined social participant: he is âVoterâ; he is âEntrant / in the worldâs competitionâ; he is, the poem suggests, emphatically not asking for charity (âMistake him for beggar / at your perilâ). Most importantly, he is unrealised power â but power that the social elite hopes will remain unrealised (âSome are banking on the sheer // luck of him not fathoming his powerâ). He seems to function, in other words, as an everyman âordinary voterâ; but he is crucially an everyman who is waking up to the fact that he needs to âreassess / his optionsâ, given that the levers of socio-economic power are being kept securely away from him (âthe accountâs been moved offshore, / the enquiry parked forever in the long grassâ). The poem, in this sense, offers a vision in which the worker, the voter, the everyday social participant whom âyour worships chose // to ignore until this eveningâ begins to assert his significance. Thus, as the poem ends, the âGroundlingâ who has been previously ignored by the powerful is now outside the gates of their âpropertyâ and âoccupies the lawnâ. More importantly, perhaps, in the very last words of the piece â words which, like the poem as a whole, are addressed to the powerful, inside and at feast â the Claimant stands outside the property of the mighty, âWhere his ballast / at the base was the condition of your heightâ. In other words, what this poem seeks to acknowledge is the importance of the worker, the voter, the ordinary âEntrant / in the wordâs competitionâ; and the social injustice that the poem thus seeks to redress is the failure of the powerful to acknowledge the notion that it is only on the backs of such individuals that their own power, wealth and privilege are constructed.
It is, I suppose, possible to see such social concern as being in dialogue with or even the product of a Welsh post-devolution society that, from the top at least, has announced a desire for âClear Red Waterâ â i.e. an identifiably left-wing distance â between its citizens and what Richard Wyn Jones and Roger Scully call âtheir fellow Britonsâ.[7] However, as Jones and Scully point out, in social attitudes testing about âeconomic left-right opinions, and [. . .] libertarian-authoritarian stancesâ, post-devolution Wales âactually appears as the least âradicalâ of [Scotland, Wales and England] on both measuresâ[8] â although its population is âsignificantly more likelyâ to self-identify as âworking classâ (69.9%) than that of England (59.2%).[9] As such, the emotional sympathies of post-devolution Wales might, like those of the poem, be with the âCommonerâ Claimant, rather than with those âworshipsâ who have ignored him â even if, in terms of opinions on actual policy, its sympathies might be rather more ambiguous. However, rather than this being a poem of clearly Welsh radical sympathy, I want to suggest that it is far more rooted in a concern for what has been popularly called â since the birth of the Occupy Movement in September 2011 â the â99%â, a notion which echoes the work of the economist Joseph E. Stiglitz, who wrote in a 2011 article for Vanity Fair:
Indeed, the desire for the poemâs eponymous Claimant to be heard (âconsoled by nothing // so much as the thought of being heardâ) is a sentiment that is very much in tune with that of one 2011 Occupy protester in Chicago who is reported as saying that â99 percent of this country is disenfranchised and not being heard [. . .] that is irresponsible and awful, but it can be changed and we can change itâ.[11] Of course, I do not wish to argue that this poem is, in some simplistic way, an Occupy poem; it may, indeed, have been written prior to late 2011 when the Occupy movement sprang up. But it does seem to suggest the particular attitudes of anger towards institutions of (especially financial) power that have followed the financial crisis of 2008.[12] Or, to put it another way, there is a social justice agenda in this poem that is not comfortably reducible to the arena of one particular country or its developing political identity. To use Katie Gramichâs terminology, this is not a poetic which is seemingly in pursuit of a Welsh âautonomous agencyâ;[13] rather, it is in pursuit of agency for citizens outside Stiglitzâs âtop 1 percentâ â irrespective of nationhood and its possible claims.
Extract from work on the poetry of Dai George: Poetry and the 99% â PDF Version

