{"id":695,"date":"2022-10-14T09:00:00","date_gmt":"2022-10-14T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/?p=695"},"modified":"2022-10-14T08:55:13","modified_gmt":"2022-10-14T07:55:13","slug":"diwrnod-shwmae-sumae-15-hydref","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/?p=695&lang=cy","title":{"rendered":"Diwrnod Shwmae Su&#8217;mae &#8211; 15 Hydref"},"content":{"rendered":"\n<p>I ddathlu Diwrnod Shwmae Su&#8217;mae eleni, rydym yn rhannu blog gan ein blogiwr gwadd, Pencampwr Digidol Myfyrwyr, <strong>Laurie Stevenson<\/strong>, ac yn cael cip sydyn ar rai adnoddau llyfrgell i&#8217;ch helpu i ymarfer a datblygu eich sgiliau darllen a siarad Cymraeg.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/Image-1-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-696\" width=\"308\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/Image-1-1.jpeg 336w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/Image-1-1-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 308px) 100vw, 308px\" \/><figcaption><em>Laurie Stevenson<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dw i&#8217;n dysgu Cymraeg!<\/h2>\n\n\n\n<p>Ar y 15fed o Hydref bydd hi\u2019n Ddiwrnod Shwmae Su&#8217;mae, sy\u2019n ddiwrnod o ddathlu a hyrwyddo&#8217;r Gymraeg. Felly roedd arna i eisiau manteisio ar y cyfle hwn fel un o Bencampwyr Digidol y Myfyrwyr i ddefnyddio&#8217;r blog i rannu fy mhrofiadau fy hun fel dysgwr Cymraeg.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pam y gwnes i benderfynu cael gwersi Cymraeg?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fe wnes i syrthio mewn cariad \u00e2 Chymru o fewn dim imi symud yma ac roeddwn i&#8217;n gwybod ers cychwyn cyntaf fy nghwrs gradd bod arna i eisiau dysgu mwy am ddiwylliant Cymru a dysgu&#8217;r iaith fel ffordd o barchu&#8217;r diwylliant a theimlo fy mod i\u2019n perthyn yma. Rwy&#8217;n mwynhau heriau deallusol ond wnes i erioed weld diben dysgu ieithoedd fel Ffrangeg neu Sbaeneg os nad oeddwn i am allu eu defnyddio mewn bywyd go iawn. Trwy gydol fy nyddiau ysgol, roeddwn i\u2019n ei chael hi&#8217;n anodd teimlo unrhyw fath o frwdfrydedd tuag at ddysgu ieithoedd fel yna. Ond pan gefais gyfle i ddysgu Cymraeg roeddwn i&#8217;n hynod o awyddus. Rydw i wrth fy modd yn gallu cynnal sgyrsiau syml ar y bws neu mewn siop neu gaffi ac rydw i wir yn mwynhau&#8217;r w\u00ean sy\u2019n dod i wynebau pobl pan maen nhw\u2019n sylweddoli fy mod i\u2019n dysgu&#8217;r iaith.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sut y gwnes i fynd ati i ddysgu Cymraeg?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fe wnes i ofyn am wersi Cymraeg yn fy mlwyddyn gyntaf ond oherwydd Covid doedden nhw ddim yn cael eu cynnal. Ond pan es i i Ffair y Glas yn fy ail flwyddyn siaradais gyda rhywun ar stondin UMCA &#8211; Undeb Myfyrwyr Cymraeg Aberystwyth &#8211; a rhoi fy enw i lawr. Mae\u2019r gwersi\u2019n cael eu darparu gan dysgucymraeg.cymru ac fe ddechreuais i gyda&#8217;u cwrs blasu, gyda sesiynau awr o hyd bob wythnos. Eleni rydw i wedi symud ymlaen i&#8217;r cwrs lefel mynediad, sydd yn cael ei achredu, ac mae hwnnw\u2019n ddwyawr yr wythnos. Rydw i hefyd yn defnyddio Duolingo i gyd-fynd \u00e2\u2019r gwersi ac mae hynny\u2019n help er mwyn cofio gwybodaeth rhwng y gwersi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pa adnoddau defnyddiol ydw i wedi dod o hyd iddynt ym Mhrifysgol Aberystwyth?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Drwy UMCA y gwnes i ddod o hyd i\u2019r cyrsiau, ac maen nhw hefyd yn cynnal digwyddiadau Cymraeg eu hiaith a digwyddiadau diwylliannol, ac yn rhoi cyfle i ddysgwyr gwrdd ac ymarfer eu Cymraeg gyda siaradwyr Cymraeg. Mae dolenni i&#8217;r cyrsiau ar gael ar <a href=\"https:\/\/www.aber.ac.uk\/cy\/learn-welsh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wefan y Brifysgol<\/a> hefyd, a dolenni i adnoddau ar-lein i\u2019ch helpu wrth ichi ddysgu. Mae gan y llyfrgell adnoddau gwych hefyd, gan gynnwys llyfrau, geiriaduron a llyfrau o ymadroddion er mwyn dysgu&#8217;r iaith.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Laurie Stevenson <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:37% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/digital-capabilities\/cy\/2022\/09\/26\/croeso-in-pencampwyr-digidol-myfyrwyr-newydd\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/student-digital_59775040-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-712 size-full\" srcset=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/student-digital_59775040-1024x1024.png 1024w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/student-digital_59775040-300x300.png 300w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/student-digital_59775040-150x150.png 150w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/student-digital_59775040-768x768.png 768w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/student-digital_59775040-1536x1536.png 1536w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/student-digital_59775040-2048x2048.png 2048w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/student-digital_59775040-712x712.png 712w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Dysgwch ragor am Laurie a gwaith y Pencampwyr Digidol Myfyrwyr ar y <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/digital-capabilities\/cy\/2022\/09\/26\/croeso-in-pencampwyr-digidol-myfyrwyr-newydd\/\" target=\"_blank\"><strong>Blog Galluoedd Digidol<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adnoddau Llyfrgell<\/h2>\n\n\n\n<p>Os ydych wedi cychwyn ar eich taith i ddysgu Cymraeg, yn meddwl am fentro, neu os ydych yn siaradwr Cymraeg ac am roi sglein ar eich sgiliau, mae gan y llyfrgell ystod eang o adnoddau defnyddiol. <\/p>\n\n\n\n<p>Ewch i&#8217;r <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.aber.ac.uk\/cy\/is\/library-services\/collections\/celtic\/\" target=\"_blank\"><strong>Casgliad Celtaidd<\/strong><\/a> ar <strong>Lefel F<\/strong> yn <strong>Llyfrgell Hugh Owen<\/strong> ac mi ddewch o hyd i filoedd o lyfrau i&#8217;ch helpu i ymarfer a datblygu eich sgiliau darllen a siarad \u2013 o nofelau gyda geirfa, i lyfrau gramadeg, i gyrsiau iaith cyflawn.<\/p>\n\n\n\n<p>A chofiwch ddweud su&#8217;mae wrth staff y Llyfrgell!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"3\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-697\" data-id=\"697\" src=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164727-1-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164727-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164727-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164727-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164727-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164727-1-712x534.jpg 712w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164727-1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-698\" data-id=\"698\" src=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164820-3-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164820-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164820-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164820-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164820-3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164820-3-712x534.jpg 712w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164820-3.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-699\" data-id=\"699\" src=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164840-1-768x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164840-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164840-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164840-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164840-1-712x949.jpg 712w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164840-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-700\" data-id=\"700\" src=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164906-1-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164906-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164906-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164906-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164906-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164906-1-712x534.jpg 712w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164906-1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-701\" data-id=\"701\" src=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164920-1-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164920-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164920-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164920-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164920-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164920-1-712x534.jpg 712w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/20221011_164920-1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-702\" data-id=\"702\" src=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/llyfraycymraeg-2048x1536-2-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/llyfraycymraeg-2048x1536-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/llyfraycymraeg-2048x1536-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/llyfraycymraeg-2048x1536-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/llyfraycymraeg-2048x1536-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/llyfraycymraeg-2048x1536-2-712x534.jpg 712w, https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/llyfraycymraeg-2048x1536-2.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I ddathlu Diwrnod Shwmae Su&#8217;mae eleni, rydym yn rhannu blog gan ein blogiwr gwadd, Pencampwr Digidol Myfyrwyr, Laurie Stevenson, ac yn cael cip sydyn ar rai adnoddau llyfrgell i&#8217;ch helpu i ymarfer a datblygu eich sgiliau darllen a siarad Cymraeg. Dw i&#8217;n dysgu Cymraeg! Ar y 15fed o Hydref bydd hi\u2019n Ddiwrnod Shwmae Su&#8217;mae, sy\u2019n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64048,"featured_media":708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[136,140],"tags":[185,217],"class_list":["post-695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cymorth-a-chyngor","category-addysgu","tag-adnoddau","tag-casgliadau"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2022\/10\/proflen-matiau-cwrw1024_1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/64048"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=695"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":729,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions\/729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}