{"id":305,"date":"2021-10-01T09:30:00","date_gmt":"2021-10-01T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/?p=305"},"modified":"2024-10-14T14:35:00","modified_gmt":"2024-10-14T13:35:00","slug":"mis-hanes-pobl-dduon-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/?p=305&lang=cy","title":{"rendered":"Mis Hanes Pobl Dduon"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/rl.talis.com\/3\/aber\/items\/84545BD7-4D86-6731-B797-8C25F984C4D0.html?lang=cy&amp;login=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"862\" height=\"610\" src=\"http:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2021\/09\/image.png\" alt=\"black history month 2021 poster\" class=\"wp-image-277\" style=\"width:840px;height:594px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae <strong>Mis Hanes Pobl Dduon<\/strong> yn ddigwyddiad blynyddol sy&#8217;n adlewyrchu ar hanesion a diwylliannau pobl dduon ledled y byd. Mae\u2019r digwyddiad, a gychwynnodd yn America, wedi cael ei nodi bob mis Hydref yn y DU ers 1987. <\/p>\n\n\n\n<p>Ar gyfer Mis Hanes Pobl Dduon, mae <strong>Llyfrgell Prifysgol Aberystwyth<\/strong> wedi cyhoeddi rhestr ddarllen newydd sy&#8217;n cynnig cyfle i archwilio agweddau o Hanes Pobl Dduon sydd efallai yn llai adnabyddus:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/rl.talis.com\/3\/aber\/lists\/E17E6196-0C9D-40D6-732B-E79B19A2701F.html?lang=cy&amp;login=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Gweld ein Rhestr Ddarllen Mis Hanes Pobl Dduon<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Hanes Pobl Dduon Cymru<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p>Archwiliwch Hanes Pobl Dduon yng Nghymru gan ddysgu am r\u00f4l Cymru mewn caethwasiaeth ac hefyd ei r\u00f4l ganolog wrth ei diddymu (<a href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912138185402418\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Slave Wales gan Chris Evans<\/a>); ewch ar daith bersonol o hunan-ddarganfyddiad a hunaniaeth hil-gymysg (<a href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma994558883402418\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sugar and Slate gan Charlotte Williams<\/a>) a darganfod y gyfrol Gymraeg gyntaf i drafod y portread o amlddiwyllianedd yng Nghymru mewn ffuglen (<a href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912356711702418\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Y Gymru Ddu ar Ddalen Wen gan Lisa Sheppard<\/a>). Cawn hefyd hanesion o&#8217;r&nbsp;ymgyrch&nbsp;yn&nbsp;erbyn&nbsp;caethwasiaeth&nbsp;yng&nbsp;Nghymru&#8217;r&nbsp;18fed&nbsp;ganrif yn <a href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/dd470m\/alma995992983402418\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canu Caeth: y Cymry a&#8217;r Affro-Americaniaid gan Daniel G. Williams.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <strong>Hanes Pobl Dduon Prydain<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Yn yr adran hon, awn i&#8217;r byd academaidd Prydeinig a dysgu am brofiadau menywod a myfyrwyr o liw <a href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912367220202418\">(Inside the ivory tower a olygwyd gan Deborah Gabriel a Shirley Tate<\/a>&nbsp; ac <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/rl.talis.com\/3\/aber\/items\/84545BD7-4D86-6731-B797-8C25F984C4D0.html?lang=cy&amp;login=1\" target=\"_blank\">Insider-Outsider: The Role of Race in Shaping the Experiences of Black and Minority Ethnic Students by Sofia Akel<\/a>). Cawn wybod sut y caiff effaith diwylliannol gwleidyddiaeth hil a gwrth-hiliol ei hadlewyrchu mewn llenyddiaeth Asiaidd Prydeinig a Du Prydeinig (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/dd470m\/alma9912093685702418\" target=\"_blank\">Race and antiracism in Black British and British Asian literature gan Dave Gunning)<\/a>, cawn ddilyn naratif hanesyddol o leiafrifoedd hiliol Prydain (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/dd470m\/alma9912367220002418\" target=\"_blank\">Staying Power: The History of Black People in Britain, Peter Fryer<\/a>) a chael profi argyfwng hunaniaeth hynod Brydeinig (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912170642602418\" target=\"_blank\">Afua&nbsp;Hirsch-&nbsp;Brit(ish): on race, identity and belonging<\/a>).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hanes Pobl Dduon mewn Barddoniaeth<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Profwch Hanes Pobl Dduon mewn barddoniaeth drwy weithiau diweddar gan enillydd Gwobr Dylan Thomas Kayombo Chingonyi (<a href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912366912402418\">Kumukanda<\/a>) a chasgliad cyntaf Raymond Antrobus <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912367020502418\" target=\"_blank\">The Perseverance<\/a>. Ymgollwch yng nghasgliad ar-lein syfrdanol Proquest One Literature <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.proquest.com\/pq1lit\/docview\/2343197121?accountid=14783\" target=\"_blank\">African American Poetry<\/a> sydd yn cynnwys bron i 3,000 o gerddi gan feirdd Americanaidd Affricanaidd o&#8217;r ddeunawfed ganrif a&#8217;r bedwaredd ganrif ar bymtheg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Llyfrau Ffuglen a Ffeithiol<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mae gennym argymhellion <strong>ffuglen <\/strong>ar eich cyfer megis nofelau a gyhoeddwyd yn ddiweddar,&nbsp;y nofel Gymraeg <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912356812002418\" target=\"_blank\">Safana gan Jerry Hunter<\/a> a <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912219841902418\" target=\"_blank\">Queenie gan Candice Carty-Williams<\/a>, nofelau arobryn cyfoes (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912229243502418\" target=\"_blank\">An&nbsp;American Marriage gan Tayari Jones<\/a>; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912238442302418\" target=\"_blank\">Girl, Woman, Other gan Bernadine Evaristo<\/a>), nofelau clasurol (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/1jvt374\/alma99768623402418\" target=\"_blank\">To Kill a Mockingbird, Harper Lee; <\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/1jvt374\/alma999595553402418\" target=\"_blank\">Beloved gan Toni Morrison<\/a> ac <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/dd470m\/alma9912018193402418\" target=\"_blank\">Invisible Man, Ralph Ellison)<\/a> a ffuglen Oedolion Ifanc poblogaidd (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912367020602418\" target=\"_blank\">Children of Blood and Bone gan Tomi Adeyemi<\/a> a <a href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/dd470m\/alma9912366912102418\">The Hate U Give gan Angie Thomas )<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Yn ein detholiad o lyfrau <strong>ffeithiol<\/strong>, dewch o hyd i hunangofiannau&nbsp;a bywgraffiadau pobl dduon ddylanwadol (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/eeo2ri\/alma9912366911202418\" target=\"_blank\">Becoming gan Michelle Obama<\/a>) ac ystod o gasgliadau o draethodau a sylwebaethau gwleidyddol a chymdeithasol heriol (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/dd470m\/alma9912366911402418\" target=\"_blank\">I will not be erased, gal-dem<\/a>; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/dd470m\/alma9912364318402418\" target=\"_blank\">Slay in your lane: the Black girl bible, Yomi Adegoke<\/a>; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/dd470m\/alma9912364318302418\" target=\"_blank\">Natives, Akala<\/a>; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/primo.aber.ac.uk\/permalink\/44WHELF_ABW\/dd470m\/alma9912366911902418\" target=\"_blank\">Don&#8217;t touch my hair, Emma Dabiri<\/a>).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-1158\" data-id=\"1158\" src=\"http:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2021\/10\/Slide5.jpg\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-1157\" data-id=\"1157\" src=\"http:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2021\/10\/Slide4.jpg\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-1159\" data-id=\"1159\" src=\"http:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2021\/10\/Slide6.jpg\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-1160\" data-id=\"1160\" src=\"http:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2021\/10\/Slide7.jpg\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-1161\" data-id=\"1161\" src=\"http:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2021\/10\/Slide8.jpg\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-1156\" data-id=\"1156\" src=\"http:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2021\/10\/Slide3.jpg\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Adnoddau Ar-lein<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mae llawer o e-adnoddau gwych ar y rhestr, ond peidiwch \u00e2 cholli <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.proquest.com\/pq1lit\/index?accountid=14783\" target=\"_blank\"><strong>Proquest&nbsp;One Literature Black Writing and&nbsp;World&nbsp;Literature&nbsp;Collection<\/strong><\/a>&nbsp;sy&#8217;n dwyn ynghyd y casgliad llenyddiaeth mwyaf a&#8217;r un mwyaf cynhwysol a guradwyd erioed. Rydym yn tynnu sylw at y prosiectau arbennig canlynol:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.proquest.com\/pq1lit\/docview\/2343193971?accountid=14783\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>African Writers Series\u200b<\/strong><\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r casgliad ar-lein hwn yn cynnwys dros 250 o gyfrolau o ffuglen, barddoniaeth, drama a rhyddiaith gan awduron Affricanaidd.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.proquest.com\/pq1lit\/docview\/2343197365?accountid=14783\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Black Women Writers\u200b<\/strong><\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Black Women Writers yn cyflwyno 100,000 o dudalennau o lenyddiaeth a thraethodau ar faterion ffeministaidd &#8211; o ddarluniadau o gaethwasiaeth yn yr 18fed ganrif i waith awduron yn niwedd y 1950au a&#8217;r 1960au wedi i don o annibyniaeth ysgubo ar draws Affrica.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.proquest.com\/pq1lit\/docview\/2343197153?accountid=14783\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Carribbean Literature<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Daeth dros filiwn a hanner o Affricaniaid, ynghyd \u00e2 phobl o India a De Asia, i&#8217;r Carib\u00ee rhwng y 15fed a&#8217;r 19eg ganrif. Heddiw, mae eu disgynyddion wrthi&#8217;n creu llenyddiaeth sydd \u00e2 chysylltiadau cryf ac uniongyrchol \u00e2 mynegiant Affricanaidd traddodiadol.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.proquest.com\/pq1lit\/docview\/2343193942?accountid=14783\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Black Short Fiction and Folklore\u200b<\/strong><\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>82,000 o dudalennau a mwy na 11,000 o weithiau o ffuglen fer mewn amrywiaeth o draddodiadau sydd yn Black Short Fiction and Folklore &#8211; o draddodiadau llafar Affricanaidd cynnar i hip-hop &#8211; mae&#8217;n cwmpasu chwedlau, damhegion, baledi, straeon gwerin, a straeon a nofelau byrion.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ceir adnoddau o bob math ar y rhestr, rhai ffisegol a rhai ar-lein, felly p&#8217;un a ydych ar y campws neu oddi arno, mae rhywbeth i bawb. Galwch heibio ein harddangosfa ar <strong>Lefel F Llyfrgell Hugh Owen<\/strong> a fydd yno drwy gydol mis Hydref.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Mis Hanes Pobl Dduon yn ddigwyddiad blynyddol sy&#8217;n adlewyrchu ar hanesion a diwylliannau pobl dduon ledled y byd. Mae\u2019r digwyddiad, a gychwynnodd yn America, wedi cael ei nodi bob mis Hydref yn y DU ers 1987. Ar gyfer Mis Hanes Pobl Dduon, mae Llyfrgell Prifysgol Aberystwyth wedi cyhoeddi rhestr ddarllen newydd sy&#8217;n cynnig cyfle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64048,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[140],"tags":[291,38],"class_list":["post-305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-addysgu","tag-hanes-pobl-dduon-cy","tag-rhestrau-darllen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/64048"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=305"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1168,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/305\/revisions\/1168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}