{"id":2057,"date":"2026-06-19T09:19:46","date_gmt":"2026-06-19T08:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/?p=2057"},"modified":"2026-06-19T09:19:47","modified_gmt":"2026-06-19T08:19:47","slug":"sgan-tastig-digideiddio-syn-cyflawni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/?p=2057&lang=cy","title":{"rendered":"Sgan-tastig! Digideiddio sy\u2019n cyflawni!"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"http:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/files\/2026\/06\/open-book.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2053\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gan fod y flwyddyn academaidd wedi dod i ben, mae\u2019n gyfle da i ystyried effaith ein gwasanaeth digideiddio &#8211; ac mae wedi bod yn flwyddyn i\u2019w chofio!&nbsp; Gan weithio&#8217;n agos gyda\u2019r staff addysgu ac ymateb i\u2019r galw parhaus ymhlith myfyrwyr, mae&#8217;r gwasanaeth wedi sicrhau bod deunyddiau darllen allweddol ar gael yn gyson ar draws adrannau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y Flwyddyn mewn niferoedd<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae ein gwasanaeth digideiddio wedi cefnogi addysgu a dysgu ar raddfa fawr:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>379 o restrau darllen cyfunol wedi&#8217;u prosesu <\/strong>\u2014 mae&#8217;r rhain yn cynnwys rhestrau a rennir ar draws sawl cwrs (e.e. Cymraeg\/Saesneg neu israddedig\/uwchraddedig cyfatebol)\u2014sy&#8217;n cynrychioli <strong>503 o restrau darllen unigol<\/strong> i gyd.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2,210 detholiad wedi&#8217;u rhyddhau i restrau darllen<\/strong>, sy&#8217;n cynnwys penodau llyfrau ac erthyglau o gyfnodolion<\/li>\n\n\n\n<li><strong>40,813 tudalen wedi&#8217;u digideiddio<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>12,134 o fyfyrwyr wedi&#8217;u cynorthwyo<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;r ffigurau hyn yn tynnu sylw at swmp y gwaith, ond hefyd ei gyrhaeddiad: degau o filoedd o dudalennau ar gael i dros ddeuddeg mil o fyfyrwyr, ac wedi\u2019u cynnwys yn uniongyrchol yn rhestrau darllen y modiwlau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;r un mor galonogol gweld pa mor aml y defnyddir y cynnwys hwn:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>26,762 golwg<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>2,678 o lawrlwythiadau<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>596 o brintiau<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae ymwneud ar y lefel hon yn dangos nid yn unig bod deunyddiau darllen wedi\u2019u digideiddio ar gael \u2013 ond eu bod yn cael eu defnyddio mewn ffyrdd ystyrlon i gefnogi astudio, adolygu ac ymchwil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gwasanaeth dibynadwy, ymatebol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;r gwasanaeth digideiddio wedi parhau i fod yn ffordd ddibynadwy i fyfyrwyr gael gafael ar eu deunyddiau darllen craidd, gan helpu i wneud deunyddiau allweddol yn hygyrch i bawb.&nbsp; Ar draws ystod eang o anghenion addysgu, mae&#8217;r t\u00eem wedi cyflwyno darnau yn brydlon ac yn unol \u00e2 gofynion hawlfraint.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Peidiwch \u00e2 stopio nawr:&nbsp; Mynediad dros yr haf<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er bod y flwyddyn academaidd wedi dod i ben, mae&#8217;r gwasanaeth digideiddio yn dal i fod wrth law i gynorthwyo eich darllen a&#8217;ch ymchwil dros yr haf.&nbsp; Os ydych chi&#8217;n parhau \u00e2&#8217;ch ymchwil, yn paratoi ar gyfer y flwyddyn nesaf, neu&#8217;n dilyn eich chwilfrydedd academaidd, gallwch barhau i ofyn am:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Benodau mewn llyfrau<\/li>\n\n\n\n<li>Erthyglau mewn cyfnodolion<\/li>\n\n\n\n<li>Dyfyniadau traethodau ymchwil<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Felly, p&#8217;un a ydych chi&#8217;n paratoi ymlaen llaw, dal i fyny, neu&#8217;n plymio i ganol rhywbeth newydd, rydyn ni yma i&#8217;ch helpu i gadw&#8217;ch ymennydd yn ystwyth dros fisoedd yr haf.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ewch i&#8217;n tudalen we i ddarganfod mwy &#8211; bydd y staff digideiddio yn ymdrin \u00e2&#8217;r gwiriadau hawlfraint ac yn cael y sgan i chi: <a href=\"https:\/\/www.aber.ac.uk\/cy\/library\/help\/digitisation\/\">https:\/\/www.aber.ac.uk\/cy\/library\/help\/digitisation\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cyflwynwch eich cais a daliwch ati i ddarllen &#8211; lle bynnag yr ydych!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gan fod y flwyddyn academaidd wedi dod i ben, mae\u2019n gyfle da i ystyried effaith ein gwasanaeth digideiddio &#8211; ac mae wedi bod yn flwyddyn i\u2019w chofio!&nbsp; Gan weithio&#8217;n agos gyda\u2019r staff addysgu ac ymateb i\u2019r galw parhaus ymhlith myfyrwyr, mae&#8217;r gwasanaeth wedi sicrhau bod deunyddiau darllen allweddol ar gael yn gyson ar draws adrannau. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11060,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[383],"tags":[185,38],"class_list":["post-2057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-digideiddio-cy","tag-adnoddau","tag-rhestrau-darllen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11060"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2058,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions\/2058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/librarian\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}