{"id":9684,"date":"2025-09-17T16:28:53","date_gmt":"2025-09-17T15:28:53","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/?p=9684"},"modified":"2025-09-17T16:28:55","modified_gmt":"2025-09-17T15:28:55","slug":"beth-syn-newydd-yn-blackboard-ally","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/cy\/2025\/09\/17\/beth-syn-newydd-yn-blackboard-ally\/","title":{"rendered":"Beth sy&#8217;n Newydd yn Blackboard Ally"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1925\" height=\"496\" src=\"http:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/files\/2025\/06\/Inclusivity-and-Accessibility.png\" alt=\"Inclusivity and Accessibility banner\" class=\"wp-image-9442\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dros yr haf bu rhai diweddariadau i Blackboard Ally a fydd yn helpu cydweithwyr i ddatrys problemau gyda delweddau a dogfennau PDF yn Blackboard.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Disgrifiad a awto-gynhyrchir gan DA<\/h1>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r adnodd disgrifiad a awto-gynhyrchir gan DA wedi&#8217;i ddatblygu i ysgrifennu testun amgen gwell ar gyfer siartiau, testun mewn delweddau, cynnwys STEM, a llawysgrifen mewn delweddau. Fel yr holl offer DA yn Blackboard, gall staff olygu unrhyw agwedd ar yr allbwn DA a&#8217;i addasu os oes angen. Mae&#8217;r offer DA hefyd yn darparu man cychwyn da ar gyfer dysgu mwy am ysgrifennu testun amgen.&nbsp; Ac os ydych chi&#8217;n defnyddio Blackboard yn Gymraeg, bydd yr adnodd DA yn creu testun amgen Cymraeg.<\/p>\n\n\n\n<p>I ddefnyddio&#8217;r teclyn DA:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliciwch ar y dangosydd Ally ar gyfer eich delwedd (neu ewch iddo drwy <strong>Llyfrau ac Offer<\/strong> &gt; <strong>Adroddiad Hygyrchedd Ally <\/strong>&gt; <strong>Cynnwys<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>O dan Golygu disgrifiad y ddelwedd, cliciwch ar <strong>Cynhyrchu disgrifiad yn awtomatig<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Yna gallwch glicio <strong>Cadw<\/strong> i ddefnyddio&#8217;r disgrifiad neu olygu&#8217;r disgrifiad cyn clicio ar <strong>Cadw<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Os nad ydych eisiau defnyddio&#8217;r disgrifiad, cliciwch ar <strong>Tynnu o&#8217;r ddelwedd<\/strong>, a theipiwch eich disgrifiad eich hun.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Haen OCR ar ddogfennau wedi&#8217;u sganio<\/h1>\n\n\n\n<p>Roedd tua 15% o ddogfennau PDF yng nghyrsiau 2024-25 yn ddogfennau nad ydynt yn OCR. Mae hyn yn achosi problem i unrhyw un sydd angen newid maint y testun neu ddefnyddio darllenydd sgrin oherwydd bod y testun yn ymddangos fel delwedd yn hytrach na thestun darllenadwy. Mae Ally bellach yn darparu offer i ychwanegu haen OCR ddarllenadwy ar ben dogfen nad yw&#8217;n OCR. Bydd ansawdd yr haen hon yn dibynnu ar natur y cynnwys (mae dogfennau wedi\u2019u teipio yn gweithio&#8217;n well na delweddau neu lawysgrifen) yn ogystal ag ansawdd y sgan.<\/p>\n\n\n\n<p>Rydym yn awgrymu eich bod chi&#8217;n rhoi cynnig ar yr offer haen OCR a gweld a all eich helpu i ddarparu dogfennau PDF mwy hygyrch. Cofiwch y gallwch hefyd ddefnyddio gwasanaeth Digido\u2019r Llyfrgell sy&#8217;n darparu sganiau darllenadwy OCR o erthyglau mewn cyfnodolion a phenodau llyfrau.<\/p>\n\n\n\n<p>I ddefnyddio&#8217;r haen OCR:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliciwch ar y dangosydd Ally ar gyfer eich delwedd (neu ewch iddo drwy <strong>Llyfrau ac Offer<\/strong> &gt; <strong>Adroddiad Hygyrchedd Ally <\/strong>&gt; <strong>Cynnwys<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>Cliciwch ar y botwm <strong>Rhagolwg a Defnyddio<\/strong> i ychwanegu&#8217;r haen<\/li>\n\n\n\n<li>Bydd rhagolwg yn ymddangos \u2013 defnyddiwch eich llygoden i amlygu\u2019r testun ar y rhagolwg. Bydd hyn yn dangos i chi pa destun fydd yn cael ei ychwanegu at y ffeil.<\/li>\n\n\n\n<li>Os ydych chi&#8217;n hapus i&#8217;w ddefnyddio, cliciwch ar <strong>Defnyddio<\/strong>. Os nad ydych yn hapus, dewiswch <strong>Canslo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Os nad ydych chi&#8217;n defnyddio&#8217;r haen OCR, bydd y botwm <strong>Dysgu sut i drwsio PDF <\/strong>yn rhoi opsiynau i chi ar gyfer ychwanegu cyfeirnod llyfrgell.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Iaith a Theitl PDF<\/h1>\n\n\n\n<p>Gellir trwsio dogfennau PDF heb iaith neu deitl wedi\u2019u gosod yn uniongyrchol yn Ally:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliciwch ar y dangosydd Ally ar gyfer eich dogfen PDF (neu ewch iddo drwy <strong>Llyfrau ac Offer<\/strong> &gt; <strong>Adroddiad Hygyrchedd Ally <\/strong>&gt; <strong>Cynnwys<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>O dan Ychwanegu Iaith PDF, dewiswch iaith y ddogfen a chlicio ar <strong>Defnyddio gosodiad<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Teipiwch deitl eich dogfen yn y blwch <strong>Gosod Teitl PDF<\/strong> ac yna cliciwch <strong>Defnyddio gosodiad<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Cyfarwyddyd i fyfyrwyr<\/h1>\n\n\n\n<p>I&#8217;ch helpu i annog eich myfyrwyr i ddefnyddio Fformatau Amgen Ally, mae gennym eitem Cadwrfa Gwrthrychau Dysgu ar Ally y gallwch ei defnyddio yn eich cwrs. Gweler ein Cwestiwn Cyffredin ar <a href=\"https:\/\/faqs.aber.ac.uk\/index.php?id=9502\">ychwanegu eitem o&#8217;r Gadwrfa i&#8217;ch cwrs<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae mwy o newidiadau wedi&#8217;u cynllunio ar gyfer Ally dros y tri mis nesaf, a byddwn yn diweddaru cydweithwyr trwy&#8217;r blog. Am ragor o wybodaeth am Ally, edrychwch ar y <a href=\"https:\/\/help.blackboard.com\/Ally\/Ally_for_LMS\/Instructor\">dudalennau cymorth Ally<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dros yr haf bu rhai diweddariadau i Blackboard Ally a fydd yn helpu cydweithwyr i ddatrys problemau gyda delweddau a dogfennau PDF yn Blackboard. Disgrifiad a awto-gynhyrchir gan DA Mae&#8217;r adnodd disgrifiad a awto-gynhyrchir gan DA wedi&#8217;i ddatblygu i ysgrifennu testun amgen gwell ar gyfer siartiau, testun mewn delweddau, cynnwys STEM, a llawysgrifen mewn delweddau. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8053,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[630,544,624,1152],"tags":[],"class_list":["post-9684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amgylchedd-dysgu-rhithwir-vle","category-blackboard-cy","category-diweddariadau-technegol","category-hygyrchedd"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9XLJV-2wc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8053"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9684"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9685,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9684\/revisions\/9685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}