{"id":6973,"date":"2023-10-19T15:26:22","date_gmt":"2023-10-19T14:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/?p=6973"},"modified":"2023-10-19T15:26:23","modified_gmt":"2023-10-19T14:26:23","slug":"capsiynau-panopto-yn-gymraeg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/cy\/2023\/10\/19\/capsiynau-panopto-yn-gymraeg\/","title":{"rendered":"Capsiynau Panopto yn Gymraeg"},"content":{"rendered":"\n

Nawr gellir ychwanegu capsiynau adnabod llais awtomatig Panopto at recordiadau Cymraeg.<\/p>\n\n\n\n

I ddefnyddio capsiynau Cymraeg:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Gosodwch iaith eich ffolder Panopto i\u2019r Gymraeg<\/a><\/li>\n\n\n\n
  2. Mewnforiwch y capsiynau awtomatig<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Os yw eich cwrs yn cynnwys recordiadau Cymraeg a Saesneg dylech greu is-ffolder i ddal yr holl recordiadau ar gyfer un o\u2019r ieithoedd:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Mewngofnodwch i panopto.aber.ac.uk a dewch o hyd i ffolder eich cwrs.<\/li>\n\n\n\n
    2. Cliciwch ar y botwm Add Folder<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    3. Teipiwch enw ar gyfer eich ffolder a phwyswch Enter<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    4. Cliciwch ar y ffolder newydd a gosodwch yr iaith ar gyfer y recordiadau hyn.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Pan fyddwch yn gwneud eich recordiadau, rhaid i chi ddewis yr iaith gywir cyn pwyso record<\/strong>. Y rheswm am hyn yw oherwydd na ellir ychwanegu capsiynau adnabod llais awtomatig Cymraeg at recordiadau sy\u2019n cael eu cop\u00efo neu\u2019u symud o ffolderi eraill.<\/p>\n\n\n\n

      Noder:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Efallai y bydd oedi rhwng newid iaith eich ffolder a\u2019r opsiwn i gapsiynau awtomatig ymddangos. Os yw hyn yn digwydd gwiriwch eto ymhen rhyw awr a dylech weld bod yr opsiwn ar gael.<\/li>\n\n\n\n
      2. Mae\u2019r capsiynau adnabod llais awtomatig Cymraeg ond ar gael ar gyfer cynnwys a gr\u00ebwyd ar \u00f4l i chi ddiweddaru\u2019r gosodiadau iaith ar eich ffolder.<\/li>\n\n\n\n
      3. Ni ellir ychwanegu capsiynau adnabod llais awtomatig Cymraeg at recordiadau sy\u2019n cael eu cop\u00efo neu\u2019u symud o ffolderi eraill.<\/li>\n\n\n\n
      4. Os ydych chi\u2019n gwneud recordiadau mewn ieithoedd eraill yn rheolaidd, mae capsiynau adnabod llais awtomatig ar gael mewn ieithoedd eraill (gweler gwefan Panopto am y rhestr lawn)<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Nawr gellir ychwanegu capsiynau adnabod llais awtomatig Panopto at recordiadau Cymraeg. I ddefnyddio capsiynau Cymraeg: Os yw eich cwrs yn cynnwys recordiadau Cymraeg a Saesneg dylech greu is-ffolder i ddal yr holl recordiadau ar gyfer un o\u2019r ieithoedd: Pan fyddwch yn gwneud eich recordiadau, rhaid i chi ddewis yr iaith gywir cyn pwyso record. Y […]<\/p>\n","protected":false},"author":8053,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[614],"tags":[],"class_list":["post-6973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-panopto-cy"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9XLJV-1Ot","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8053"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6974,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6973\/revisions\/6974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/e-learning\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}