{"id":2682,"date":"2024-03-01T09:35:00","date_gmt":"2024-03-01T09:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/digital-capabilities\/?p=2682"},"modified":"2024-03-01T09:31:02","modified_gmt":"2024-03-01T09:31:02","slug":"gweithio-ar-eich-cyfrifiadur-yn-gymraeg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.aber.ac.uk\/digital-capabilities\/cy\/2024\/03\/01\/gweithio-ar-eich-cyfrifiadur-yn-gymraeg\/","title":{"rendered":"Awgrymiadau ar gyfer gweithio ar eich cyfrifiadur yn Gymraeg"},"content":{"rendered":"\n

Blogbost gan Sioned Llywelyn (Arweinydd Sgiliau Digidol)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Dydd G\u0175yl Dewi Hapus! <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mae\u2019n hynod o bwysig bod dewis gan bawb i weithio ar eu cyfrifiadur yn yr iaith y dymunant. Ar Ddydd G\u0175yl Dewi, rwyf am rannu rhai o fy hoff  awgrymiadau gyda chi ar gyfer gwneud gweithio yn Gymraeg ar eich cyfrifiadur yn llawer mwy hwylus.  <\/p>\n\n\n\n

Awgrym 1: <\/strong>Newid iaith eich cyfrifiadur i\u2019r Gymraeg<\/h2>\n\n\n\n

Un o\u2019r pethau cyntaf gallwch wneud yw newid iaith arddangos eich cyfrifiadur. Bydd hyn yn addasu rhyngwyneb eich cyfrifiadur a bydd eiconau fel Gosodiadau <\/strong>(Settings<\/em>) a Chwilotwr Ffeiliau <\/strong>(File Explorer<\/em>) yn ymddangos yn Gymraeg.<\/p>\n\n\n\n

Dilynwch y cyfarwyddiadau canlynol i addasu iaith arddangos eich cyfrifiadur ar gyfer cyfrifiaduron Windows<\/a>, cyfrifiaduron Mac<\/a>, neu os ydych chi ar gyfrifiadur cyhoeddus<\/a> ar gampws Prifysgol Aberystwyth.<\/p>\n\n\n\n

Awgrym Ychwannegol: <\/strong>A wyddoch chi y gallwch chi hefyd addasu iaith arddangos eich ff\u00f4n symudol? Dilynwch y cyfarwyddiadau canlynol ar gyfer eich ffonau Android<\/strong><\/a> neu Apple<\/strong><\/a>.  <\/p>\n\n\n\n

Awgrym 2:<\/strong> Newid iaith meddalwedd penodol i’r Gymraeg<\/h2>\n\n\n\n

Os nad ydych eisiau newid iaith eich cyfrifiadur, mae hefyd opsiwn i chi newid iaith meddalwedd penodol, a gallwch wneud hyn yn unrhyw raglen Microsoft Office (e.e. Word, Outlook, PowerPoint, ayyb). Mae gennych chi\u2019r opsiwn i newid yr iaith arddangos ac i newid eich iaith awduro a phrawf ddarllen. Dilynwch y cyfarwyddiadau canlynol i ddysgu sut i newid iaith meddalwedd penodol<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Awgrym 3:<\/strong> Defnyddio app to bach<\/h2>\n\n\n\n

Tra\u2019n ysgrifennu yn Gymraeg, ydych chi erioed wedi defnyddio botwm symbolau i ddod o hyd i acenion neu do bach ar gyfer llythrennau? Does dim angen i chi wneud hynny mwyach!<\/p>\n\n\n\n

Gallwch lawrlwytho meddalwedd to bach <\/strong>ar eich cyfrifiadur gwaith o\u2019r ganolfan feddalwedd<\/a> neu ar eich cyfrifiadur personol<\/a>, wedyn daliwch allwedd Alt Gr<\/strong> i lawr a theipio\u2019r llafariad rydych chi\u2019n dymuno cael to bach arni:<\/p>\n\n\n\n

Str\u00f4c Allweddol<\/strong><\/th>Symbol<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
Alt Gr + a<\/td>\u00e2<\/td><\/tr>
Alt Gr + e<\/td>\u00ea<\/td><\/tr>
Alt Gr + o<\/td>\u00f4<\/td><\/tr>
Alt Gr + i<\/td>\u00ee<\/td><\/tr>
Alt Gr + y<\/td>\u0177<\/td><\/tr>
Alt Gr + w<\/td>\u0175<\/td><\/tr>
Alt Gr + u<\/td>\u00fb<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Awgrym 4:<\/strong> Newid iaith prawf ddarllen eich dogfennau<\/h2>\n\n\n\n

Os nad ydych chi wedi newid iaith awduro a phrawf ddarllen meddalwedd penodol (gweler awgrym 2), yna gallech addasu iaith prawf ddarllen dogfennau unigol er mwyn sicrhau bod gwallau sillafu a gwallau gramadegol syml yn cael eu amlygu.<\/p>\n\n\n\n

Gwyliwch y fideo canlynol i ddysgu sut i newid iaith prawf ddarllen eich dogfennau.<\/p>\n\n\n\n