Gwahoddiad i Lansiad Y Ddraig

Dewch i ddathlu Lansiad Y Ddraig, cylchgrawn llenyddol Adran y Gymraeg!

2.30 Dydd Iau 28 Mai, Bar Theatr y Werin, Canolfan y Celfyddydau.

Golygwyd y cylchgrawn gan fyfyrwyr Cymraeg Proffesiynol y flwyddyn gyntaf, a cheir cyfraniadau gan fyfyrwyr a staff yr Adran: straeon byrion, cerddi, cyfweliadau a mwy!

Dyma gyfle i ddod at ein gilydd unwaith eto cyn i bawb ddiflannu dros wyliau’r haf. Mae’r digwyddiad yn rhad ac am ddim, ac mae croeso cynnes i bawb!

Poster Y Ddraig 2015

Holiadur Cylchgronau

Dwedwch eich dweud am gylchgronau yn y Gymraeg drwy lenwi’r Holiadur Cylchgronau, sy’n rhan o brosiect ymchwil dan adain Cyngor Llyfrau Cymru, Adran y Gymraeg Prifysgol Aberystwyth a Chronfa Gymdeithasol Ewrop (ESF).

Llenwch yr Holiadur drwy ddilyn y ddolen yma. Diolch yn fawr!

 

 

Cymraeg Proffesiynol: y dewis amlwg!

Pan oeddwn yn y chweched dosbarth yn chwilota am gwrs gradd i’w astudio, apeliodd Cymraeg Proffesiynol yn syth. Yn wahanol i gwrs Cymraeg arferol, law yn llaw â meistroli’r iaith ac ymgyfarwyddo â’i llenyddiaeth, rhoir profiadau ymarferol i’ch paratoi ar gyfer y byd gwaith proffesiynol.

Gydag enw da Adran y Gymraeg Prifysgol Aberystwyth a’i harbenigwyr toreithiog, sy’n fwy na pharod i’ch cefnogi, yr oedd y dewis yn un gwbl amlwg. Mae’r brifysgol hon yn gadarnle i’r iaith Gymraeg gyda chymdeithas Gymraeg ffyniannus a changen Coleg Cymraeg Cenedlaethol sy’n sicrhau darpariaeth academaidd a chyfleusterau digonol drwy gyfrwng y Gymraeg.

Yr hyn a wna Cymraeg Proffesiynol yn gwrs mor werthfawr ac unigryw yw’r profiadau a’r cyfleoedd amhrisiadwy a gynigir – y cyfan er mwyn cael blas ar y byd gwaith proffesiynol. Yn ystod fy nhair blynedd, cefais gyfle i hogi amryw sgiliau defnyddiol, megis sgiliau cyfieithu yn y modiwl ‘Astudiaethau Trosi ac Addasu’, sgiliau gweithio mewn tîm, cysodi a golygu wrth gyd-olygu cylchgrawn llenyddol Y Ddraig yn y modiwl ‘Cyflwyniad i Gymraeg Proffesiynol’, a sgiliau dewis a dethol a gweithio’n annibynnol yn y modiwlau ‘Bro a Bywyd’ a’r ‘Prosiect Hir’. Yn ogystal â’r modiwlau sy’n meithrin sgiliau ar gyfer y byd gwaith proffesiynol, mae digon o gyfleoedd i astudio modiwlau llenyddol a hanesyddol amrywiol, megis ‘Barddoniaeth Gymraeg Ddiweddar’, ‘Dafydd ap Gwilym a’i Gyfoeswyr’, ‘Y Cynfeirdd Diweddar’ a llawer mwy.

Un o uchafbwyntiau’r cwrs i mi oedd cael mynd am gyfnod o brofiad gwaith fel rhan o’r modiwl ‘Y Gymraeg yn y Gweithle’ yn yr ail flwyddyn. Oherwydd fy niddordeb brwd mewn cyfieithu, manteisiais ar y cyfle i ymweld ag Adran Gyfieithu Cyngor Gwynedd yng Nghaernarfon a Gwasanaeth Cyfieithu Llywodraeth Cymru yn Aberystwyth a Chaerdydd. Heb os, yr oedd y profiadau hyn yn agoriad llygad gwerthfawr i rôl y Gymraeg yn y byd gwaith.

Yn ychwanegol i’r profiadau a oedd yn rhan o’r cwrs, cefais nifer o gyfleoedd allgyrsiol i ennill profiad proffesiynol. Un enghraifft o hyn oedd y fraint o gael cyfieithu ar y pryd yn Sioe Nadolig Ysgol Bro Siôn Cwilt y llynedd. Yr oedd yn brofiad gwych ac yn gyfle i fagu hyder ac i greu cysylltiadau defnyddiol ar gyfer y dyfodol.

Rwy’n hynod falch fy mod wedi dewis astudio’r cwrs hwn ac yn ddiolchgar iddo am fy mharatoi at y dyfodol ac am agor fy llygaid i’r digonedd o gyfleoedd sydd ar gael gyda’r Gymraeg. Dewis doeth yn ddiau oedd dewis astudio Cymraeg Proffesiynol ym Mhrifysgol Aberystwyth, ar gyfer fy natblygiad personol fy hun ac ar gyfer fy nyfodol yn y byd gwaith.

Rhys Hughes, Rhan II, Cymraeg Proffesiynol

Rhys hughes